fair_lady: (Default)
[personal profile] fair_lady
- Мама, - просит Варька, - а расскажи мне что-нибудь из мифологии?
- "Рамаяна" пойдет? - хотя при этом я вспоминаю только картинки из журнала "Костер" в моем детстве, но нельзя ж всё время про Древнюю Грецию.
- Не. Слушай, расскажи мне о дьяволе? Его ещё зовут как-то непривычно.
Коротенько и корявенько излагаю про Люцифера и про его двойственную роль. Варька удовлетворяется.
- Мама, - а теперь расскажи мне про Христа?
Будь я христианкой - разрыдалась бы от умиления, жаль дедушка не дожил.
В версии Варьки "расскажи" обозначает: рассказывай, а я буду задавать каверзные вопросы и придираться к мелочам, так что на стадии описания концепции искупления первородного греха я не выдерживаю.
- Слушай, дорогая, я сама в это не верю. Я тебя не убеждаю, я тебя информирую по твоей же просьбе, чтобы ты была в курсе известных сюжетов. Иди и сама читай, в конце концов, папа вон твой вообще увлекся.
- Не, я пробовала... там такой язык, что ничего не понятно.
- Ну скачай какую-нибудь адаптированную, собственно, там такие сюжеты есть, что вполне увлекательно.
- Да не, не хочу. Понимаешь, дело даже не в языке, это всё равно читать невозможно, было бы там хоть немного юмора...
Я чего-то ржала полчаса и люто сожалела, что Варька по возрасту удачно проскочила мимо православия в школе, вдруг бы ещё чего такое сказала.

***
Для тех. кто ещё не слышал, с папой Варькиным вышло так, что в какой-то момент моей беременности во время очередного диспута, который оказался религиозным, я была не в духе и фыркнула:
- Слушай, как можно беседовать о религии с человеком, который Библию не читал?
Про Варькиного папу я много всяких слов говорила, но дураком или идиотом я его никогда не называла. Он проникся и пошел читать. И читал всю беременность (мою), еле удалось привлечь на пару часов, пока Варька рождалась, потом он продолжил. На следующее утро после родов слышу, что Тойво встал и пошле на балкон с воздушкой.
- что, - говорю, случилось?
- я только что прочитал, что если родится сын, то нужно принести в жертву ягненка, а если девочка - то двух горлиц.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fair_lady: (Default)
fair_lady

April 2020

S M T W T F S
   12 34
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 09:56 am
Powered by Dreamwidth Studios