fair_lady: (Default)
[personal profile] fair_lady
Радость вторая: в газетном интервью с кем-то там: "Мы ловили лосося, мы стреляли крестьян..." Икаю, перечитываю: "shot the peasants". Икаю еще раз, перечитываю. Роскошнейшая опечатка, по-моему (peasants - крестьяне, pheasants - фазаны).
http://mithrilian.livejournal.com/368429.html

Profile

fair_lady: (Default)
fair_lady

April 2020

S M T W T F S
   12 34
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 01:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios